 |
Русский Православный Храм В Честъ Иконы "Всех Скорбящих Радосте"560 Сев. 20-я улица - ФИЛАДЕЛЬФИЯ - Пенсильвания 19130 - (215) 568-6788
|
 |
Our Pastor Father Athanasy (Mastalski)Наш Настоятель ОТЕЦ АФАНАСИЙ (МАСТАЛЬСКИЙ)A native Philadelphian and convert to Russian Orthodoxy, Father Athanasy first visited our church as a young man. He served us as a deacon in the 1970s, then, after serving churches in the Holy Land, New Jersey and Haiti, returned to Philadelphia to become our rector in 1996. A monk, Father has the title of archimandrite (mitred abbot). He knows Russian and French. Уроженец Филадельфии, перешедший в православную веру, Отец Афанасий впервые посетил наш храм будучи юношей. Он начал служить в нашем приходе в 1970 году дьяконом, а затем, после служения в монастырях и церквах Святой Земли, Нью-Джерси и Гаити, вернувшись в Филадельфию в 1996 году, стал нашим настоятелем. Будучи монахом, имеет сан архимандрита. Американец по рождению, вот уже более 25-ти лет Батюшка самоотверженно служит православию и считает своим святым долгом сохранение русских православных традиций. (215) 568-6788 Church E-Mail |
 |
Father Deacon ValeryОтец Дьякон ВалерийBorn in St. Petersburg (Russia), and graduated from the Kharkov Higher Military Engineering College, served in Belarus, and retired from the Army in 1992, lived and worked in Kharkiv. In August 2000 he moved to Philadelphia, where under Father Athanasy's instruction was encouraged to become Orthodox. He was ordained a deacon by Metropolitan Hilarion, December 2008 in the Cathedral of John the Baptist (Mayfield). Родился в Санкт-Петербурге (Россия), окончил Харьковское Высшее Военное Авивционное Инженерное Училище, служил в Белоруссии и уволившись из армии в 1992 году жил и работал в Харькове. В Августе 2000-го года переехал в Филадельфию, где благодаря наставлениям отца Афанасия, приобщился к Православию и был рукоположен в дьяконы Митрополитом Илларионом в Декабре 2008 года в Соборе Иоанна Крестителя (Мейфилд). (215) 718-4794 Church E-Mail |
 |
Церковный СтаростаДжерри ПортерДжерри Портер является бывшим членом ВВС США отбытия 3 лет. Затем перешла к гражданской жизни в качестве инженера-программиста. Раньше не практикующий мормон, он обратился в православие 13 декабря 2006. Starosta (Warden) of the churchJerry PorterJerry Porter is a former member of the U.S. Air Force having served 3 years. He then transitioned to the civilian life as a software engineer. Formerly a non-practicing Mormon, he converted to Orthodoxy 13 Dec 2006. (301) 461-3854 Personal E-Mail or Church E-Mail |
 |
КАЗНАЧЕЙЕлена Лукашенко Родилась в Харькове (Украна), где и жила до 2000-го года пока не переехала в США вместе с мужем и сыном. В течение последних четырёх лет работала экономистом. Год назад начала свой бизнес и сейчас готовится к экзаменам для получения сертификата независимого аудитора.TreasurerElena Lukashenko Was born in Kharkov, Ukraine where she lived till 2000. She then moved to the US with her husband and son. She has worked as an accountant for the last four years. One year ago, she started her own company and is currently preparing to become a CPA.(215) 512-9015 Personal E-Mail or Church E-Mail |
 |
Секретарь, Помошник казначея, ФандрейзерНадя Солоухина Родилась в Санкт-Петербурге. В 1997 году переехала в Седар Фоллс (Айова), где получила два Мастер Диплома (MBA and MA in Communication and Training Technology). В 2000 году приехала в Филаделфию на работу в компанию занимающуюся корпоративным обучением, где и работает по сей день. Недавно получила повышение и надеемся что в скором будущем станем вице-президентом.Secretary, Assistant Treasurer, and Fund RaiserNadia Soloukhina Was born in Saint Petersburg. Moved to Cedar Falls (Iowa) in 1997 where she received an MBA and MA in Communication and Training Technology. In 2000 moved to Philadelphia to start working for a corporate training company.(267) 408-0213 Personal E-Mail or Church E-Mail |
 |
Помошник СекретаряЗина ЭберхартAssistant SecretaryZina Eberhardt(610) 691-6695 Personal E-Mail or Church E-Mail |
 |
Старшая СестраHead of Sisterhood |
 |
Веб-МастерДжерри ПортерWeb MasterJerry Porter(301) 461-3854 Personal E-Mail or Church E-Mail |